グアテマラで火山噴火、7人死亡・300人近く負傷

0
5

中米グアテマラの首都グアテマラ・シティーから南西に約40キロ離れた活火山フエゴが3日、噴火した。当局によると7人が死亡、300人近くが負傷した。

グアテマラの国家災害対策委員会(CONRED)によると、火山から流れ出した溶岩が近隣のエル・ロデオ村に流れ込み、住宅を破壊。逃げ遅れた屋内の住民が焼死したという。

黒煙や灰が火山から吹き上げており、グアテマラ市のラ・アウロラ国際空港は閉鎖されている。

ジミー・モラレス大統領は、国家緊急事態を宣言したと発表した。

地元専門家らによると、今回の爆発は1974年以来の規模となった。

CONREDのセルジオ・カバーニャス委員長は地元ラジオ局に対し、溶岩が流れる方向がエル・ロデオ村に変わったと語った。

「溶岩の川が縁を超えエル・ロデオ村に流れ込んだ。人々は負傷し、やけどを負い、命を落としている。不運なことに、エル・ロデオ村は溶岩に埋まってしまっており、溶岩のためにラ・リベルタド村と連絡が取れなくなっている。そこでも死者が出ているかもしれない」

警察が高齢者の避難を助けた(3日、グアテマラ・アロテナンゴ)

カバーニャス委員長はその後、死者の中にはCONREDの職員も含まれると明らかにした。これまでに確認された7人の死者のうち、3人が子供だという。

政府系新聞のディアリオ・デ・セントロアメリカによると、被災女性のコンスエロ・エルナンデスさんは灰だらけになりながら、溶岩がトウモロコシ畑を焼いたと話し、死者はもっといるかもしれないと語った。「みんなが避難できたわけじゃない。埋まった人がいると思う」。

グアテマラ政府によると、噴火による被災者は約170万人に上っている。

当局は市民に対し、火山灰から身を守るためマスクの着用を呼びかけた。グアテマラの4州で火山灰が降っている。

降灰で覆われた街路やバイク
当局はマスクの着用を呼びかけている

CONREDの報道官は、グアテマラシティーでの降灰は風向きが変わったためだと説明した。

グアテマラ軍はツイッターを通じて、ラ・アウロラ国際空港の滑走路に降った火山灰の除去など支援活動を行っていると発表した。

コメントする

© This is source of the article

中米グアテマラの首都グアテマラ・シティーから南西に約40キロ離れた活火山フエゴが3日、噴火した。当局によると7人が死亡、300人近くが負傷した。

グアテマラの国家災害対策委員会(CONRED)によると、火山から流れ出した溶岩が近隣のエル・ロデオ村に流れ込み、住宅を破壊。逃げ遅れた屋内の住民が焼死したという。

黒煙や灰が火山から吹き上げており、グアテマラ市のラ・アウロラ国際空港は閉鎖されている。

ジミー・モラレス大統領は、国家緊急事態を宣言したと発表した。

地元専門家らによると、今回の爆発は1974年以来の規模となった。

CONREDのセルジオ・カバーニャス委員長は地元ラジオ局に対し、溶岩が流れる方向がエル・ロデオ村に変わったと語った。

「溶岩の川が縁を超えエル・ロデオ村に流れ込んだ。人々は負傷し、やけどを負い、命を落としている。不運なことに、エル・ロデオ村は溶岩に埋まってしまっており、溶岩のためにラ・リベルタド村と連絡が取れなくなっている。そこでも死者が出ているかもしれない」

警察が高齢者の避難を助けた(3日、グアテマラ・アロテナンゴ)

カバーニャス委員長はその後、死者の中にはCONREDの職員も含まれると明らかにした。これまでに確認された7人の死者のうち、3人が子供だという。

政府系新聞のディアリオ・デ・セントロアメリカによると、被災女性のコンスエロ・エルナンデスさんは灰だらけになりながら、溶岩がトウモロコシ畑を焼いたと話し、死者はもっといるかもしれないと語った。「みんなが避難できたわけじゃない。埋まった人がいると思う」。

グアテマラ政府によると、噴火による被災者は約170万人に上っている。

当局は市民に対し、火山灰から身を守るためマスクの着用を呼びかけた。グアテマラの4州で火山灰が降っている。

降灰で覆われた街路やバイク
当局はマスクの着用を呼びかけている

CONREDの報道官は、グアテマラシティーでの降灰は風向きが変わったためだと説明した。

グアテマラ軍はツイッターを通じて、ラ・アウロラ国際空港の滑走路に降った火山灰の除去など支援活動を行っていると発表した。

コメントする