【ハノイ】バッチャン村の手作り陶器

0
25

土産物店やベトナム料理店でよく目にする、ベトナム生まれの陶器たち。伝統に“今”を加味したスタイルや、現地で手に入る素材で独自に生み出される作品など、その選択肢は広い。それぞれの個性を大切にして生まれた手作りの作品たちは、普段の暮しに新たな楽しみを与えてくれる。

古来より名高いハノイ市バッチャン(Bat Trang)村、伝統あるバッチャン焼きはあまりにも有名。古くから伝わる焼き方やデザインを継承する”オールドバッチャン”エリアに問屋などの業者が訪ねる一方、近年では“ニューバッチャン”と呼ばれるエリアが生まれた。ニューバッチャンでは生活やスタイルにあったデザインの陶器が主となり一般的に普及するようになってきた。伝統の中に新しいスタイルを確立しようとする温故知新の陶器は見逃せない品になるだろう。

スイカ柄の皿12万VND~魚柄の皿6万VND~、箸置き各3万5000VND、フクロウの小皿3万6000VND、

機械化が進む中、陶器の成形や下絵付けにハンドメイドを貫く。小皿、茶わん、マグカップなど種類は多く、絵柄は700を超える。見た目は似ていても「同じものはひとつもないよ」と店主のコイ(Khoi)さんは自信を持って話してくれた。手触り、色使い、重さ、密度、すべてにおいて職人の魂がこもる。

住所:11A Trang Thi St., Hoan Kiem Dist., Hanoi
電話:091 381 3060
営業時間:9:00~21:00
Facebook:@cerender.homedecor
ウェブサイト:www.cerender.com

ワークショップ
日付:不定期
料金:変動
問い合わせ:cerender.com@gmail.com

急須型の小皿13万VND、中鉢25万VND、湯飲み6万5000VNDトンボ柄の小皿11万VND、

独学で焼物の製法と知識を身に着けたグエン(Nguyen)店主は自社工房で全ての作業を行う。伝統的なトンボ柄や子どもたち、アオザイ姿の女性などが手書きされ、一点一点の製品に個性を生んでいる。ギャラリーのような展示表現も見どころ。

住所:227 Giang Cao St., Gia Lam Dist., Hanoi
電話:090 806 8337
営業時間:8:30~18:00
Facebook:Delicious Ceramics

ワークショップ
日付:グエン店主が勤務する間、直接簡単な技術を伝授
料金:無料だが、商品の購入をしておきたい

急須型の小皿(Nua Am)5万5000VND、花形の椀(Bat Hoa)15万4000VND、茶碗(Bat Com)8万8000VND、マグカップ(Coc Quai)6万6000VND

バッチャン村の陶器一家の中で育ったフン(Hung)さん。時代に合う作品でブランドを築くべく、新しいデザインを生み出す日々を送る。代表作の鶴(Hac)や3色の魚(Ca Ba Ma)はお勧めのシリーズもの。成型後に手で形を仕上げ、手描きの絵柄も1つ1つ異なっている。

住所:Ngo 79, Giang Cao St., Gia Lam Dist., Hanoi
電話:093 238 9218
営業時間:7:00~18:00
Facebook:@battranggaia

コメントする

© This is source of the article

土産物店やベトナム料理店でよく目にする、ベトナム生まれの陶器たち。伝統に“今”を加味したスタイルや、現地で手に入る素材で独自に生み出される作品など、その選択肢は広い。それぞれの個性を大切にして生まれた手作りの作品たちは、普段の暮しに新たな楽しみを与えてくれる。

古来より名高いハノイ市バッチャン(Bat Trang)村、伝統あるバッチャン焼きはあまりにも有名。古くから伝わる焼き方やデザインを継承する”オールドバッチャン”エリアに問屋などの業者が訪ねる一方、近年では“ニューバッチャン”と呼ばれるエリアが生まれた。ニューバッチャンでは生活やスタイルにあったデザインの陶器が主となり一般的に普及するようになってきた。伝統の中に新しいスタイルを確立しようとする温故知新の陶器は見逃せない品になるだろう。

スイカ柄の皿12万VND~魚柄の皿6万VND~、箸置き各3万5000VND、フクロウの小皿3万6000VND、

機械化が進む中、陶器の成形や下絵付けにハンドメイドを貫く。小皿、茶わん、マグカップなど種類は多く、絵柄は700を超える。見た目は似ていても「同じものはひとつもないよ」と店主のコイ(Khoi)さんは自信を持って話してくれた。手触り、色使い、重さ、密度、すべてにおいて職人の魂がこもる。

住所:11A Trang Thi St., Hoan Kiem Dist., Hanoi
電話:091 381 3060
営業時間:9:00~21:00
Facebook:@cerender.homedecor
ウェブサイト:www.cerender.com

ワークショップ
日付:不定期
料金:変動
問い合わせ:cerender.com@gmail.com

急須型の小皿13万VND、中鉢25万VND、湯飲み6万5000VNDトンボ柄の小皿11万VND、

独学で焼物の製法と知識を身に着けたグエン(Nguyen)店主は自社工房で全ての作業を行う。伝統的なトンボ柄や子どもたち、アオザイ姿の女性などが手書きされ、一点一点の製品に個性を生んでいる。ギャラリーのような展示表現も見どころ。

住所:227 Giang Cao St., Gia Lam Dist., Hanoi
電話:090 806 8337
営業時間:8:30~18:00
Facebook:Delicious Ceramics

ワークショップ
日付:グエン店主が勤務する間、直接簡単な技術を伝授
料金:無料だが、商品の購入をしておきたい

急須型の小皿(Nua Am)5万5000VND、花形の椀(Bat Hoa)15万4000VND、茶碗(Bat Com)8万8000VND、マグカップ(Coc Quai)6万6000VND

バッチャン村の陶器一家の中で育ったフン(Hung)さん。時代に合う作品でブランドを築くべく、新しいデザインを生み出す日々を送る。代表作の鶴(Hac)や3色の魚(Ca Ba Ma)はお勧めのシリーズもの。成型後に手で形を仕上げ、手描きの絵柄も1つ1つ異なっている。

住所:Ngo 79, Giang Cao St., Gia Lam Dist., Hanoi
電話:093 238 9218
営業時間:7:00~18:00
Facebook:@battranggaia

コメントする